Articles

Who Is Sir Roddy Llewellyn, Princess Margaret’s Boyfriend in ‘The Crown’?

この春、「ザ・クラウン」シーズン3の撮影中の写真が流出し、リキャストされる第3シーズンでマーガレット姫を演じるヘレナボナムカーターがハリートレダウェイと共に撮影しているのが明らかになりました。 この写真に写っているやり取りから判断すると、トレッダウェイは、70年代初頭にマーガレット王女と8年間の不倫関係に入った、実在の(そして今も生きている)ロディ・ルウェリンを演じていると考えられます。

Advertisement – Continue Reading Below

ロディは1973年に25歳でマーガレット王女と出会い、恋愛関係は8年に及んだといいます。 当時、マーガレットはスノードン伯爵のアントニー・チャールズ・ロバート・アームストロング=ジョーンズと結婚しており、この間、アームストロング=ジョーンズも浮気をしていたと考えられている。 彼女の結婚のせいでもあり、マーガレットがロディより20歳近く年上(出会ったとき彼女は43歳)だったせいでもある。二人の関係は、王室を揺るがすタブロイド・スキャンダルを引き起こし、ヘンリー8世以来の王室の別居、そして離婚につながったのである。 (王女との関係が終わった後、彼はタチアナ・ソスキンと結婚し、3人の子供をもうけた。

女王はルウェリンが好きだったと言われている。

マーガレットの不倫が王室にもたらした恥にもかかわらず(1976年に写真家が休暇中の二人の仲睦まじい様子を撮影し、新聞にスキャンダルを掲載)、女王は実際ルウェリンをかなり気に入っていたと考えられている。 昨年放映されたドキュメンタリー番組で、ルウェリンとマーガレットを紹介した女性は、マーガレットの葬儀の際に女王から声をかけられたと語っている。 ヴァニティ・フェアによれば、

「マーガレット王女の葬儀の後、女王は、『アン、言いたいことがある、それはかなり難しい瞬間だったが、マーガレット王女にロディを紹介してくれて本当にありがとう、彼は彼女を本当に幸せにしたのだから』」

マーガレットの結婚はすでに崩壊していたのである。

マーガレットとスノードン伯爵の離婚は1978年まで成立しませんでしたが、つまり、誰がヘンリー8世以来の人物になりたがっているのか、それは、マーガレットとルウェリンの関係だけが結婚が終わった理由ではないことがよく立証されているのです。 そのため、このような「曖昧さ」があるのです。

Advertisement – Continue Reading Below
メディアを騒がせたマーガレットとルウェリンの写真2点。
Getty Images
メディアの熱狂を誘ったマーガレットとルウェリンの写真2点。
Getty Images

とはいえ、マーガレットとルウェリンの写真は、スノードン卿に、結婚を正式に終わらせるための手順を開始させました。

ルウェリンとマーガレットは8年間も一緒に暮らしていました。

このカップルは8年間交際を続けたので、明らかに一過性のものではありません。 1978年、ルウェリンは、マーガレット王女のボーイフレンドとしての名声を利用しようと、ポップミュージックの世界でキャリアをスタートさせようとしたようです。 しかし、これはうまくいかなかった。 (

そう、ルウェリンはここでユニオンジャック柄の水着を着ているのである。
MirrorpixGetty Images

父の死後、ずっと後になって男爵となったルウェリンは、残りの人生の大半を、彼の真の愛であるガーデニングを追求することに費やしました。 ガーデニングについて幅広く執筆し(「ガーデニング特派員」という仕事があるとは知りませんでしたが、そういう仕事だったのですね)、テレビに出てガーデニングについて語り、そして、たくさんのガーデニングをしました。

Advertisement – Continue Reading Below

私がこの関係で好きな言葉は、二人を知るアン・レズリー夫人が、後にドキュメンタリーで述べたものです。 「彼はいい加減な庭師だったが、かなり良い家柄の出身だった。

ルウェリンとマーガレットは、別れた後も良好な関係を保っていた。

それは、いわば1981年の「意識的カップリング解除」であった。 マーガレットはルウェリンだけでなく、ルウェリンの新しい妻ソスキンとも良い友人であり続け、タトラーはマーガレットがこのカップルを祝福していたと報じています。 これは1998年の写真です(ルウェリンはマーガレットの後ろ姿):

Tim GrahamGetty Images

確かに、マーガレットとスノードン卿の離婚よりはるかに友好的でした。彼女の秘書から「妥協」写真の後に夫から離婚を告げられ、マーガレットは答えたと言われています。 「ありがとう、ナイジェル。

The Crown は彼をスノードン卿の正反対の人物として描いている。

The Crown のシーズン 3 では、マーガレットとスノードン卿の不安定な関係を遠慮なく描いていて、ロディはマーガレットの夫とは正反対の人物として描かれている。 確かに若くて元気なキャラクターだが、スノードン卿が強烈で、しばしば妻を軽蔑するのに対し、彼は甘く、遊び心もある。 上の写真に写っている象徴的なユニオンジャックスピードー型の水着もうなずける。 マーガレットは、気楽なロディを地元の店に引っ張り出し、ロディは彼女の命令で水着を試着します。

その後、ロディとスノードン卿は直接対面しますが、ロディは5分ほどで逃げ出し、緊張した場面となりました。 スノードンは自分も不倫していたにもかかわらず、ロディとマーガレットの両方に対して慇懃で攻撃的です。それに比べてロディは穏やかで愛情深く、スノードンとマーガレットの関係を特徴づけるような不安定さには対応できないとすぐに分かります。

Advertisement – Continue Reading Below

もちろん、当時のルウェリンとスノードンの性格についてはわかっていることが限られていますが、マーガレットとスノードンが激しい浮き沈みを特徴とする不安定な関係だったのに対し、ルウェリンとマーガレットは長い関係を続け、やがて愛情あふれる長年の友情に発展したことは、十分に立証されています。 つまり、男性陣の性格がどうであれ、ルウェリンは当時の夫よりもマーガレット王女にふさわしい人物であったと言えるでしょう。 この記事の以前のバージョンでは、Roddy Llewellyn が書いたと思われる引用文が含まれていました。 ガーディアン紙が報じたように、その情報は実際には新聞の切り抜きをまとめたものでした

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。