Articles

Orange County: California’s Political Battleground

2018年11月6日のファイル写真で、ロサンゼルスで支持者に語りかける、当時連邦議会39区の共和党候補者だったヤング・キム氏。 (AP Photo/Mark J. Terrill)

(CN) – 1988年、ロナルド・レーガン大統領は大統領の任期が残り少なくなった頃、副大統領ジョージ・H・W・ブッシュのためにカリフォルニア州フラートンに立ち寄り、「オレンジ郡は良い共和党員が死ぬ前に行くところ」と宣言している。「この発言は当時、笑いと喝采を浴びましたが、それ以来、全米で最も人口の多い州での影響力を確実に失っている共和党が、青みが増すカリフォルニア沿岸部の共和党の砦としてオレンジ郡を頼りにしているという考えを強化し続けています。

この考えは2018年に爆発したように見え、オレンジ郡の有権者は反トランプ感情の板を青い波へと漕ぎ出し、民主党側の一部は、カリフォルニア沿岸部はすべて今やしっかりと民主党の不動産であることを証明するものと発音した。

しかし、共和党のミシェル・スティールとヤング・キムがそれぞれ現職民主党議員のハーリー・ルーダとギル・シスネロスに対して逆転し、この青い波は赤い引き潮に引き寄せられるように起こったのだ。 このため、2018年は異常であり、オレンジ郡は当分の間、断固として赤であり続けると宣言する人もいる。

真実はもっと微妙なものだ。 オレンジ郡は本質的にアップフォーグラブです。

「2018年に信じられないほど近い選挙があり、今年も信じられないほど近い選挙がありました」とカリフォルニア大学サンディエゴ校の政治学教授Thad Kousserは述べています。 「どちらの選挙もナイフの刃の上にあった」

11月に、スチールは投票の2%強で勝利し、キムは約4000票差で勝利を得た。

狭いマージンは、ここ数十年で人口統計的、思想的に多様化して、大多数の白人の郊外飛び地から州全体をより反映した地域へと発展しているオレンジ郡を反映している。

「オレンジ郡はより紫色になった」と、クレアモント・マッケナ大学の政治学教授、ジャック・ピトニー氏は言う。

そして、他の要因もある。

2018年に、民主党は若い多様な候補者のスレートでダナ・ロラバッカーやミミ・ウォルターズなどの白人現職を破った。 GOPは、最新のサイクルで自らの利益を保証するためにそのプレイブックを使用しました – キムとスチールは両方とも韓国系アメリカ人で、確立された政治的ブランドを持つ若いです。

「彼らは良い候補者を走らせました」とPitneyは言います。

ラテン系のマイク・ガルシアは、民主党のケイティ・ヒル議員(2018年に当選)が辞任した後に獲得した議席を維持し、デヴィッド・バラダオはT・J・コックスを破って2018年にコックスに奪われたセントラルバレー議席を奪還し、2020年の赤潮はオレンジ郡以外にも及んだ。 全部で、共和党は民主党が前サイクルから奪い取った7つの地区のうち4つを取り戻した。

「下院のレースでは、ほぼすべての反転は、女性、有色人種または退役軍人である共和党員に関わっていた」とピットニー氏は述べた。 「彼らは実にうまく勧誘した」

共和党は、多様な集団を利用してそのアイデアを推進することで、地元の共和党候補が全国ブランドと退任するドナルド・トランプ大統領によって傷ついているカリフォルニアや他の場所で関連性を取り戻す手段になり得る。

「共和党の新しい顔はカリフォルニアの新しい顔であり、党はそれがカリフォルニアの活性化につながることを期待している」とKousser氏は述べた。

アジア系米国人とラテン系が人口の半分強を占めるオレンジ郡では、思想的だけでなく文化的にも彼らにアピールできる候補者を立てることは良い動きとなったようである。

しかし、共和党は、注目すべき勝利にもかかわらず、その栄光に安住してはならない。オレンジ郡の一部を含む選挙区の民主党のケイティ・ポーター下院議員は、かつて共和党が確保した議席で共和党の挑戦者を7ポイント破って勝利した。 トランプ氏は、他の地域の有権者を元気づけたが、オレンジ郡では、ジョー・バイデン次期大統領の53%に対し、わずか44%の投票率で決定的な差で負けたのだ。 このような状況下において、私たちは、このような「曖昧さ」を克服するために、「曖昧さ」を克服するために、「曖昧さ」を克服するために、「曖昧さ」を克服するために、「曖昧さ」を克服する必要があります。 共和党の州上院議員 Ling Ling Chang は、オレンジ郡の一部を選挙区としているが、民主党の挑戦者 Josh Newman に議席を奪われた。

しかし民主党は、同様に祝賀会を控えるべきだ。

Porter は、カリフォルニア州のこの地域で歴史の灰塚に追いやられるかもしれないタイプの共和党員、Greg Raths という白人の男性が彼の選挙活動のほとんどの時間を軍役について話し、それに勝って勝ったのだ。 その地区で共和党がミシェル・スチール-ヤング・キムの脚本を繰り返すなら、ポーターはより強力な挑戦をすることになるかもしれない。

「オレンジ郡にはまだ多くの共和党員がいる」とピトニーは言った。

ピトニーも2018年の条件は民主党に極めて有利で、その条件がすぐに再び繰り返すとは思えないと述べた。 「知事選にサスペンスはなかった。 誰もがニューソムが勝ち、大きく勝つことを知っていた」

連邦上院選挙では、ダイアン・ファインスタインがケビン・デ・レオンという別の民主党と対戦した」

「2018年に民主党はやる気を見せ、共和党は見せなかった」とピッツイは言った。 “早送りで2年、双方がやる気を出していた”

そのすべては、オレンジ郡の政治の将来について言えば、どちらの党も特に自信を持ってはならないということです.

「これらの座席とこの地域は、グラブのためにアップしています」とKousserは言いました。 「仝?嗔秤? 真実は、傾向をよく見れば、オレンジ郡を赤の拠点から紫に変えたのは、漸進的な変化だったということだ」

カリフォルニアは極端な場所である。 サンフランシスコやロサンゼルスとその近郊のような場所では、票田は確実に民主党である。 共和党は、セントラルバレーから州北部、シエラ郡に至るまで、州内のより田舎で安心して旗を立てることができます。

しかし、オレンジ郡は顕著な例外で、両党がそれぞれのアイデアや政治メッセージの効果を試す可能性のある戦場となります。 「しかし、共和党は良い候補者を立てる限り、当分の間、これらの郊外で競争力を持つことになるでしょう」

Like Loading…

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。