Every Way Melania Trump Is So Different from Past First Ladies
ドナルド・トランプが前任者と違うことをするのは知っていますが、彼の妻、メラニアもまた、これまでのファーストレディの中で最もユニークな一人なんですよ。 彼女は、過去のファーストレディーほど目立ちませんし、自分に注目が集まることを望んでいないようです。 しかし、大統領と結婚して以来、彼女は世界で最も有名な顔の1つとなり、今、人々は彼女が私たちの慣れ親しんだものとどれほど違うかについて話すのをやめることができません。
- メラニアは共産主義国で育った唯一のファーストレディ
- 外国生まれのファーストレディは2人目
- トランプ夫人は母国語が英語でない唯一のファーストレディー
- She is the only first lady who is her husband’s third spouse
- メラニアはカトリックを実践する2人目のファーストレディ
- 雑誌でヌードを披露したファーストレディは彼女だけ
- メラニアは乳母を使わない唯一のファーストレディー
- ホワイトハウスにすぐ入居しなかった2人目のファーストレディは彼女だけ
- スポットライトを敬遠する唯一のファーストレディ
- メラニアは夫の手を握ることを拒否した唯一のファーストレディ
- メラニアは3人のファーストレディの中で唯一5フィート11
- 大統領より人気のある数少ないファーストレディ
- 他のFLOTUSを盗用したと非難されたファーストレディは彼女だけ
- メラニアは、夫の選挙勝利に動揺したとされる唯一のファーストレディ
- 彼女は、すべてを自分らしくやっている唯一のファーストレディだ
メラニアは共産主義国で育った唯一のファーストレディ

彼女は多くの人にとって馴染みのない国から来た。 | Robyn Beck/AFP/Getty Images
メラニアはノボ・メストという小さな町で生まれ、現在のスロベニアのセヴニツァで育ちました。 1970年に生まれた当時、同国は共産主義国家ユーゴスラビアの一部だったが、1991年に独立を宣言した。
モデルのキャリアを積むためにスロベニアを離れ、1996年にニューヨークへ移住したメラニア。 2005年にトランプ氏と結婚し、翌年には市民権を取得しました。
次に。 米国外で生まれたファーストレディは他に1人だけ
外国生まれのファーストレディは2人目

米国で生まれていないファーストレディは2人だけだ。 | Jim Watson/AFP/Getty Images
メラニアは共産主義国家で生まれた唯一のファーストレディだが、米国外で生まれたのは彼女だけではない。
ジョン・クインシー・アダムズの妻、ルイーザ・キャサリン・ジョンソンも海外で生まれている。 彼女はイギリス人の母親と、出生当時イギリスに住んでいた商人兼外交官だったアメリカ人の父親の間にロンドンで生まれました
Next: これほど多くのことを知っているファーストレディは他にいない。
トランプ夫人は母国語が英語でない唯一のファーストレディー

数カ国語を話す。 | Jim Watson/AFP/Getty Images
メラニアはポリグロットである。 英語は彼女の第一言語ではなく、流暢に話せるいくつかの言語のうちの1つです。 Voxによると、英語と母国語のスロベニア語のほか、セルボ=クロアチア語、イタリア語、フランス語、ドイツ語を話す。
息子のバロンも英語、スロベニア語、フランス語を話す。
Next: 夫の3番目の妻であるファーストレディは他にいない
She is the only first lady who is her husband’s third spouse

これはおそらく彼女が喜んで持つ区別ではないだろう。 | Mandel Ngan/AFP/Getty Images
トランプ氏は1977年から1992年までイヴァナ・トランプ氏と、その後1993年から1999年までマーラ・メイプルズ氏と結婚していた。 このためメラニアは3人目の妻となり、これほど多くの結婚をした米大統領は彼だけだ。
ジョン・タイラーとウッドロウ・ウィルソンは妻が亡くなった後に再婚したが、離婚歴のある大統領はロナルド・レーガンだけである。 レーガンは1949年に最初の妻と別れ、1952年にナンシーと結婚しました。
Next: 同じ宗教を実践していたファーストレディは他に一人だけ。
メラニアはカトリックを実践する2人目のファーストレディ

2人のファーストレディは同じ宗教を信仰している。 | National Archive/Newsmakers/Getty Images
子供の頃、共産主義者同盟がスロベニアを支配していたため、メラニアはひそかに洗礼を受けなければならなかった。 2017年にバチカンでローマ法王フランシスを訪問した後、FLOTUSの広報担当者は彼女が実践的なカトリック教徒であることを確認し、ジャクリーン・ケネディの横にいる唯一のカトリックのファーストレディとなりました。
トランプ大統領は長老派です
次へ 写真撮影のために裸でポーズをとったファーストレディは他にいない。
雑誌でヌードを披露したファーストレディは彼女だけ

きわどいモデル出身が彼女をユニークにしています。 | Diane Freed/Getty Images
夫と出会う前、メラニアはファッションモデルとして働き、スポーツ・イラストレイテッド、ヴァニティ・フェア、ヴォーグ、ハーパーズ・バザーなど多くの出版物で取り上げられた。
英GQの見開きページを含むヌード写真撮影にも取り組み、雑誌ですべてをさらした唯一のファーストレディのままだ。
次へ。 これなくして他のファーストレディーはありえない
メラニアは乳母を使わない唯一のファーストレディー

彼女は過去の他の人よりも子育てに大きな役割を担っています。 | Alex Wong/Getty Images
彼女が他のファーストレディと異なるもう一つの点は、息子を育てるためにナニーを雇うことを拒否していることです。 過去に幼い子供を持ったファーストレディたちは助けを雇っていたが、メラニアは常に、バロンにとって「手のかかる」母親であることが好きだと言っており、それゆえ乳母を雇っていない。
トランプも、誰かに子供の世話を手伝ってもらうことにはマイナス面があると同意している。 “手助けが多すぎると、子供と仲良くなれない “と大統領は説明した
Next: この動きを遅らせたファーストレディは他に一人だけ。
ホワイトハウスにすぐ入居しなかった2人目のファーストレディは彼女だけ

ホワイトハウスに入居するまでに時間がかかったのである。 | Jack Guez/AFP/Getty Images
トランプ氏が大統領に勝利してホワイトハウスに移った後、妻はトランプタワーの自宅に残りました。 バロンが年度途中で転校することなく、マンハッタンで学校を卒業できるようにするための移動だった。 5カ月後、メラニアと夫妻の息子は1600 Pennsylvania Aveに移った
ジョン・アダムスの妻、アビゲイルのそばで、夫とすぐに住居に移らなかった唯一のファーストレディだ
次へ。 低姿勢を貫いたファーストレディは他にいない
スポットライトを敬遠する唯一のファーストレディ

モデル出身にもかかわらず、彼女は脚光を浴びることを好まないのです。 | Win McNamee/Getty Images
スポットライトが好きかどうかにかかわらず、ほとんどのファーストレディは、それが自分の役割の一部であることを理解し、夫の任期中にそのような公人であることに足を踏み入れます。 しかしメラニアは、これまでで最もプライベートなファーストレディの1人です。
彼女は常にプライバシーを大切にし、脚光を浴びないことを好みます。 しかし、トランプ家に関するニュースが日常的に取り上げられるようになって、それは非常に難しくなっています。 それでもメラニアは目立たないように最善を尽くし、過去のファーストレディほど多くの出演をしない
Next: 公の場で拒否したファーストレディは他にいない。
メラニアは夫の手を握ることを拒否した唯一のファーストレディ

トランプが手を伸ばすと、メラニアは彼女の髪を後ろに押しやり、彼は彼女の背中に手を添えた。 | Filippo Monteforte/AFP/Getty Images
メラニアが公の場で大統領の手を握ることを拒否したことはかなりあり、これは過去にファーストレディがやったことがないことだ
もう一つ、ファーストレディが実際に夫の手を払いのけることは見慣れないが、これも過去にはあった
次ページへ。 背の高いファーストレディーは他にいない。
メラニアは3人のファーストレディの中で唯一5フィート11

私たちは背の高いファーストレディを2人続けて持った。 | Kevin Dietsch-Pool/Getty Images
メラニアは最も背の高いファーストレディの一人です。 元モデルの彼女は、ミシェル・オバマとエレノア・ルーズベルトと並んで、身長1.5メートル11の高さを誇る。
次に、他のどのファーストレディも、それより背が高いわけではない。 これほど私的でありながら、これほど人気のあるファーストレディは他にいない。
大統領より人気のある数少ないファーストレディ

夫の行動にもかかわらず、人気を保っている。 | Alex Wong/Getty Images
夫には支持者がいる一方で、多くの非難者もいる。 しかし、後者でさえもファーストレディを好意的に見ているようで、彼女の地味さを考えると少し珍しい。
私たちはメラニアについて、以前のファーストレディよりも知らないが、おそらくそれが彼女の魅力の一部で、なぜ彼女がホワイトハウスで最も人気者になったのか。
次は、その理由だ。 歴代のファーストレディでパクりと非難された人はいない。
他のFLOTUSを盗用したと非難されたファーストレディは彼女だけ

Melania のスピーチは、この他のファーストレディのものに似ていた。 | Gerardo Mora/Getty Images
メラニアは、2016年の共和党全国大会でのスピーチで、2008年の民主党全国大会でのミシェル・オバマのスピーチを盗用したと疑われて精査された。 後に、トランプ陣営のために働いていたスピーチライターが、似たような箇所の責任を主張しました。
他のファーストレディにこれほど似たスピーチを行ったと非難されたフロタスはいません。
次へ。 他のファーストレディーは、この結果が違っていたことを望んでいないと思われる。
メラニアは、夫の選挙勝利に動揺したとされる唯一のファーストレディ

就任式で夫が背を向けたとき、メラニアは不満そうな表情を見せた。 | Alex Wong/Getty Images
マイケル・ウルフの著書『Fire and Fury: Inside the Trump White House』で主張されたことについては、これほど多く語られているが、選挙の夜に彼女が泣いたと主張する抜粋以上のものはない。
また、メラニアがフロタスでありホワイトハウスに住むことを楽しんでいないとの主張も他に報道されている。 それらの報道が事実かどうかは別として、彼女は、夫の大勝利を喜んでいないかもしれないという話を聞いたことがある唯一のファーストレディである
Next: 伝統からこれほどまでに乖離したファーストレディは他にいない。
彼女は、すべてを自分らしくやっている唯一のファーストレディだ

彼女は私たちを驚かせ続けている。 | Chip Somodevilla/Getty Images
トランプ大統領はホワイトハウスに選ばれたとき、職務明細書を読まず、まったく台本にないことをすることにした。 彼の妻もそれに倣い、彼の本から直接ページを取った。
ファーストレディの役割はどうあるべきかということに従うのではなく、メラニアは自分が望むようにそれを満たしており、それが彼女を他のファーストレディと大きく違う点だ。
続きを読む メラニアとドナルド・トランプがお互いについて言ったとんでもないこと
Follow The Cheat Sheet on Facebook!